Home Prior Books Index
←Prev   2 Kings 24:10   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
בעת ההיא--עלה (עלו) עבדי נבכדנאצר מלך בבל ירושלם ותבא העיר במצור
Hebrew - Transliteration via code library   
b`t hhyA--`lh (`lv) `bdy nbkdnATSr mlk bbl yrvSHlm vtbA h`yr bmTSvr

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
in tempore illo ascenderunt servi Nabuchodonosor regis Babylonis in Hierusalem et circumdata est urbs munitionibus

King James Variants
American King James Version   
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.
King James 2000 (out of print)   
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.
King James Bible (Cambridge, large print)   
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.

Other translations
American Standard Version   
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.
Darby Bible Translation   
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
At that time the servants of Nabuchodonosor king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was surrounded with their forts.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.
English Standard Version Journaling Bible   
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.
God's Word   
At that time the officers of King Nebuchadnezzar of Babylon attacked Jerusalem. (The city was blockaded.)
Holman Christian Standard Bible   
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon marched up to Jerusalem, and the city came under siege.
International Standard Version   
At that time, the servants of King Nebuchadnezzar of Babylon attacked Jerusalem and the city was placed under siege.
NET Bible   
At that time the generals of King Nebuchadnezzar of Babylon marched to Jerusalem and besieged the city.
New American Standard Bible   
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon went up to Jerusalem, and the city came under siege.
New International Version   
At that time the officers of Nebuchadnezzar king of Babylon advanced on Jerusalem and laid siege to it,
New Living Translation   
During Jehoiachin's reign, the officers of King Nebuchadnezzar of Babylon came up against Jerusalem and besieged it.
Webster's Bible Translation   
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.
The World English Bible   
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.